Hugo Seligmanns virke som komponist overskyggedes allerede i hans samtid af hans rolle som indflydelsesrig musikkritiker. 1919 efterfulgte han Charles Kjerulf på Politiken.
Efter studier hos Fini Henriques og Carl Nielsen komponerede han bl.a. en strygekvartet og en del sange som Pigerne udi Spanien og Røverne fra Rold eller børnesangene Ro, ro til Fiskeskær og Hør den lille Stær (ikke den alment kendte melodi af Oluf Ring).
Som kritiker var han en varm fortaler for sin gamle lærer Carl Nielsens musik, og han udgav 1931 en bog om Carl Nielsen. En række af hans kronikker blev samlet i bogen Skikkelser i Tonekunsten, (1938) og nogle af hans anmeldelser udkom posthumt i bogen Efter Koncerten (1948).
(JBR)